Описание
Французская культура и язык — это прежде всего корпус важнейших философских трактатов от эпохи Просвещения до современного постмодернизма, а также значительные достижения поэзии, романа и кинематографа.
О курсе
Вы всегда хотели знать, где пишется пять букв, а читается один звук? Вы хотели узнать, как произнести "совиная охота"? Вы обязательно хотите знать, что Зидан сказал сопернику-итальянцу? Вы хотите знать, где вас поймут, если заказать "ля яичница а ля огурцы"? Тогда вам не сюда.
Французский лингвистический конструктор — база для культурологических курсов, которые планируются чуть позднее. Строго говоря, это не только французский язык, но и введение в литературу и культуру. Внимание на этот пункт, пожалуйста: здесь и история, и фильмы, и рок, и политика, и поэзия, и философия.
Весь курс строится на основе "принципа концентр", который я разрабатываю в подходах к самым различным областям — от сугубо научных и академических до творческих и спонтанно-пленэрных.
Кратко о принципе: концентрические круги разбегаются от центра к периферии; и так же сначала растет ствол (самое основное, без исключений и наворотов), после — ветви (то есть подвиды и особенности) и только в конце — листья и ягодки (то есть исключения и единичности).
Курсы "лингвистического конструктора" предполагают прежде всего сосредоточение на структуре и копании в ее механизмах. Поэтому для дополнительной практики вам потребуется дополнительная практика — перевод ли, чтение ли, разговор ли, аудирование ли, решать вам. Еще раз — здесь все о структуре как очень строго, практически математически функционирующем организме языка.
Для кого этот курс
Просьба ознакомиться с правилами чтения, так как курс сразу стартует в грамматику. Также обратите внимание, что он не нацелен на отработку лексики.
Вам облегчат жизнь словари в оба направления (ABBYY Lingvo или Wiktionary лучше всего, потому что они подкованы флективно, то есть в большинстве случаев найдут исходное слово по заданной форме): русско-французский и французско-русский.
Добавить отзыв